Alexz Johnson - I Still Love You

I Still Love You
Wciaz Cie kocham

http://www.paroles-musique.com/paroles-Alexz_Johnson-I_Still_Love_You-lyrics,p34864

If we walk away now
There's no turning around
Gotta say what I mean
While you're here with me
I'm not sure I'll find words
To cover the hurt
That I see in your eyes
But I gotta try

Jezeli oddalimy sie teraz
Nie bedzie mozna powrocic
Chce powiedziec to co mysle
Kiedy jestes tutaj ze mna
Nie jestem pewien czy znajde slowa
Opatrujace rane
Ktora widze w twoich oczach
Ale musze sprobowac

I know rocks turn to sand
And hearts can change hands
And you're not to blame
When the sky fills with rain
But if we stay or walk away
There's one thing that's true
I still love you
I still love you

Wiem ze skaly zamieniaja sie w piasek
I ze serca moga zmienic reke
Nie jestes temu winna
Kiedy niebo wypelnia sie deszczem
Ale jezeli zostaniemy, lub oddalimy sie
Jedna rzecz jest prawdziwa
Wciaz Cie kocham,
Wciaz Cie kocham

Can you search down inside
Let go of your pride?
If I forget trying to win
And just let you in
I didn't travel this far
To watch it all fall apart
So give me your hand
And take a chance

Mozesz szukac gleboko w sroku
Mozesz pozbyc sie Twojej dumy ?
Jezeli zapomnialem probowac wygrac
I ze Cie zostawilem
Nie podrozowalem tak daleko
Aby zobaczyc jak wszystko sie wali
Wiec daj mi reke
I zaryzykujmy

I know rocks turn to sand
And hearts can change hands
And you're not to blame
When the sky fills with rain
But if we stay or walk away
There's one thing that's true
I still love you
I still love you

Wiem ze skaly zamieniaja sie w piasek
I ze serca moga zmienic reke
Nie jestes temu winna
Kiedy niebo wypelnia sie deszczem
Ale jezeli zostaniemy, lub oddalimy sie
Jedna rzecz jest prawdziwa
Wciaz Cie kocham,
Wciaz Cie kocham

Riding with me as close as before
Whatever happens, I won't ask for more
Here in my heart from now 'til the end
Flame out or fly, we have to try again

Podruzoj ze mna tak blisko jak przedtem
Cokolwiek sie stanie, nie bede Cie prosil o wiecej
Tu, w moim sercu, od tej chwili i do konca
Zgasic sie lub fruwac, musimy sprobowac od nowa

I still
Ja ciagle

I know rocks turn to sand
And hearts can change hands
And you're not to blame
When the sky fills with rain
But if we stay or walk away
There's one thing that's true
I still love you
I still love you

Wiem ze skaly zamieniaja sie w piasek
I ze serca moga zmienic reke
Nie jestes temu winna
Kiedy niebo wypelnia sie deszczem
Ale jezeli zostaniemy, lub oddalimy sie
Jedna rzecz jest prawdziwa
Wciaz Cie kocham,
Wciaz Cie kocham

There's one thing that's true
I still love you
I still love you

Jedna rzecz jest prawdziwa
Wciaz Cie kocham,
Wciaz Cie kocham

Prosze, popraw moje tlumaczenie, stp MA

nie ma co poprawiac MA-S:) doskonale sie spisales
piekny tekst, nie znalam go wczesniej...