Tony Bennet - Fly me to the moon

Tony Bennet - Fly me to the moon


https://www.youtube.com/watch?v=P9c0wOX5dMc

Poets often use many words to say a simple thing
It takes thought and time and rhyme to make a poet sing
With music and words I've been playing
For you I have written a song
To be sure that you know what I'm saying
I'll translate as I go along

Poeci czesto uzywaja wielu slow aby powiedziec prosta rzecz
Trzeba mysli i czasu i rymu aby poeta zaspiewal
gralem z muzyka i slowami
dla ciebie napisalem piosenke
zeby byc pewnym, ze wiesz co mowie
przetlumacze w trakcie

Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words - hold my hand
In other words - darling kiss me

Zabierz mnie na Ksiezyc
Pozwol spiewac posrod gwiazd
Pozwol mi zobaczyc, jak wyglada wiosna
Na Jupiterze i na Marsie
Innymi slowy, potrzymaj mnie za reke
Innymi slowy, kochanie pocaluj mnie

Fill my heart with song
And let me sing for evermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words - please be true
In other words - I love you

Wypelnij moje serce piosenka
I pozwol spiewac na zawsze i jeszcze dluzej
Jestes wszystkim czego pragne
wszystkim co uwielbiam i podziwiam
Innymi slowy, badz mi wierna
Innymi slowy, kocham Cie!

Thanks for Your gift
Dimanche, j'ai bu champagne "Mercier"
The spring is beautiful on Mars, thanks for Your Hand MA...