Tlumaczenia piosenek
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -14%
Apple MacBook Air (2020) 13,3″ Puce Apple M1 ...
Voir le deal
799 €

Emmanuel Moire - Là où je pars

Aller en bas

Emmanuel Moire - Là où je pars Empty Emmanuel Moire - Là où je pars

Message  Stan Jeu 18 Sep - 23:34

https://www.youtube.com/watch?v=HiEhxknNj0I

Artiste: Emmanuel Moire
Chanson: Là Où Je Pars

Tam gdzie jade

J'ai sur moi en peu de terre
un soleil si jamais j'ai froid
j'ai aussi de quoi réver
si je ne m'endors pas

Mam przy sobie troche ziemi
slonce, na wypadek chlodu
mam takze o czym marzyc
jezeli nie bede mogl zasnac


j'ai sur moi des rires des regards
de l'oubli pur ce qui fait mal
j'ai aussi pris un coffret ou ranger mon courage
pour tout recommencer

mam przy sobie usmiechy i spojrzenia
czyste zapomnienie tego co boli
wzielem takze skrzynke by schowac moja odwage
aby wszystko od nowa zaczac


Là où je pars je veux du ciel pour un nouveau départ
Là où je pars
Là où je pars la vie est celle d'un nouveau monde à part
Là où je pars

Tam gdzie jade chce nieba na nowy odjazd
Tam gdzie jade
Tam gdzie jade, zycie jest tym z nowego nietypowego swiatu
Tam gdzie jade


j'ai sur moi deux ou trois secrets
un jardin pour mieux les cacher
j'ai enfin de quoi aimer un coeur resté ouvert
des yeux souvent fermés

mam ze soba dwa lub trzy sekrety
ogrod zeby je lepiej schowac
mam wreszcie to co potrzeba by kochac otwarte serce
oczy czesto zamkniete

Là où je pars je veux du ciel pour un nouveau départ
Là où je pars
Là où je pars la vie est celle d'un nouveau monde à part
Là où je pars

Tam gdzie jade chce nieba na nowy odjazd
Tam gdzie jade
Tam gdzie jade, zycie jest tym z nowego nietypowego swiatu
Tam gdzie jade


j'ai sur moi nos rires, des voix
un endroit ou tout découvrir
j'ai sur moi l'envie de croire au bonheur

mam przy sobie nasze marzenia, glosy
miejsce, gdzie wszystko mozna odkryc
mam ze soba chec wiary w szczescie


là où je pars
là où je pars
là où je pars

Tam, gdzie jade
tam, gdzie jade
tam, gdzie jade


Là où je pars je veux du ciel pour un nouveau départ
Là où je pars c'est là où je pars

Tam gdzie jade, chce nieba nowy odjazd
tam gdzie jade to jest tam gdzie jade

j'ai sur moi l'envie de voir
un endroit où tout découvrir
j'ai sur moi l'envie de croire au bonheur
au bonnheur

Mam przy sobie ochote zobaczenia
miejsca, gdzie wszystko mozna odkryc
mam ze soba chec wiary w szczescie
w szczescie


Là où je pars la vie est celle d'un nouveau monde à part
c'est là où je pars

Tam gdzie jade, zycie jest tym z nowego nietypowego swiatu
Tam gdzie jade


où je pars la vie est celle d'un nouveau mond à part
d'un nouveau mond à part
là où je pars

gdzie jade, zycie jest tym z nowego nietypowego swiatu
z nowego nietypowego swiatu
tam gdzie jade

Stan

Messages : 99
Date d'inscription : 12/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser