Tony Bennet - Fly me to the moon
2 participants
Page 1 sur 1
Tony Bennet - Fly me to the moon
Tony Bennet - Fly me to the moon
https://www.youtube.com/watch?v=P9c0wOX5dMc
Poets often use many words to say a simple thing
It takes thought and time and rhyme to make a poet sing
With music and words I've been playing
For you I have written a song
To be sure that you know what I'm saying
I'll translate as I go along
Poeci czesto uzywaja wielu slow aby powiedziec prosta rzecz
Trzeba mysli i czasu i rymu aby poeta zaspiewal
gralem z muzyka i slowami
dla ciebie napisalem piosenke
zeby byc pewnym, ze wiesz co mowie
przetlumacze w trakcie
Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words - hold my hand
In other words - darling kiss me
Zabierz mnie na Ksiezyc
Pozwol spiewac posrod gwiazd
Pozwol mi zobaczyc, jak wyglada wiosna
Na Jupiterze i na Marsie
Innymi slowy, potrzymaj mnie za reke
Innymi slowy, kochanie pocaluj mnie
Fill my heart with song
And let me sing for evermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words - please be true
In other words - I love you
Wypelnij moje serce piosenka
I pozwol spiewac na zawsze i jeszcze dluzej
Jestes wszystkim czego pragne
wszystkim co uwielbiam i podziwiam
Innymi slowy, badz mi wierna
Innymi slowy, kocham Cie!
https://www.youtube.com/watch?v=P9c0wOX5dMc
Poets often use many words to say a simple thing
It takes thought and time and rhyme to make a poet sing
With music and words I've been playing
For you I have written a song
To be sure that you know what I'm saying
I'll translate as I go along
Poeci czesto uzywaja wielu slow aby powiedziec prosta rzecz
Trzeba mysli i czasu i rymu aby poeta zaspiewal
gralem z muzyka i slowami
dla ciebie napisalem piosenke
zeby byc pewnym, ze wiesz co mowie
przetlumacze w trakcie
Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words - hold my hand
In other words - darling kiss me
Zabierz mnie na Ksiezyc
Pozwol spiewac posrod gwiazd
Pozwol mi zobaczyc, jak wyglada wiosna
Na Jupiterze i na Marsie
Innymi slowy, potrzymaj mnie za reke
Innymi slowy, kochanie pocaluj mnie
Fill my heart with song
And let me sing for evermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words - please be true
In other words - I love you
Wypelnij moje serce piosenka
I pozwol spiewac na zawsze i jeszcze dluzej
Jestes wszystkim czego pragne
wszystkim co uwielbiam i podziwiam
Innymi slowy, badz mi wierna
Innymi slowy, kocham Cie!
Dernière édition par Admin le Lun 2 Jan - 13:53, édité 3 fois
Re: Tony Bennet - Fly me to the moon
Thanks for Your gift
Dimanche, j'ai bu champagne "Mercier"
The spring is beautiful on Mars, thanks for Your Hand MA...
Dimanche, j'ai bu champagne "Mercier"
The spring is beautiful on Mars, thanks for Your Hand MA...
Stan- Messages : 99
Date d'inscription : 12/06/2008
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|